阿尔瓦雷斯今夏转会的复杂情况引发了广泛关注，《马卡报》的记者Pedro Morata在最近的报道中提供了更加详尽的内幕信息。记者提到，阿尔瓦雷斯的经纪人在这场转会风波中的角色颇为关键，尽管他们试图将球员做出的冲动决定归咎于外部因素，实际上他们在多个决策过程中都有参与。首先，他们坦诚地向马德里竞技的体育总监提交了巴萨的书面报价；其次，当谈判陷入僵局，马竞完全关闭沟通后，他们请求德科帮助联系巴萨主席拉波尔塔，以期打破僵局重新进行谈判。然而，拉波尔塔并未采取行动，巴萨在争取阿尔瓦雷斯上显得缺乏必要的诚意，天真地认为球员会通过公开施压、表现情绪或罢训来迫使俱乐部放人。因此，从某种角度来看，巴萨未能充分支持阿尔瓦雷斯，而后者在转会过程中所做的努力显然远超巴萨对他的投入。
在拉波尔塔未曾与希尔·马林联系的情况下，阿尔瓦雷斯的经纪人伊达尔戈希望德科能够打电话告知阿尔瓦雷斯巴萨无意签下他，从而让他放弃对转会的幻想，这一请求也被德科置之不理。巴萨方面仍对球员表示会等到转会窗口的最后一天再做决定，但实际上的行动却没有回应任何联盟。拉波尔塔本应亲自去惠尔·马林那里解决这一问题，但现实情况是巴萨只是在言辞上给予承诺，实际行动却远远不够。
当巴萨与阿尔瓦雷斯的转会谈判陷入死胡同时，伊达尔戈曾试图说服阿尔瓦雷斯考虑阿森纳或曼城，以避免在马竞度过一个艰难的赛季。在马竞知情的情况下，经纪人与阿森纳达成了一份转会预协议，转会费高达1.25亿欧元，加上1000万浮动，并为阿尔瓦雷斯争取到了税后1100万欧元的年薪（而他在马竞的年薪仅为700万欧元）。甚至曼城也对此表示了兴趣，但阿尔瓦雷斯及其家人在权衡后选择放弃这两份报盘。他甚至亲自致电阿尔特塔，表明自己依然希望继续等待巴萨，希望阿森纳无须再等待他。同时，尽管身边的人建议他联系马雷斯卡以保留后路，阿尔瓦雷斯却拒绝了这个建议。无论是马竞还是他的经纪人，都无法理解阿尔瓦雷斯和他的家人为何会做出这样的决定。
